inici

REFERÈNCIA

Peirats, Anna Isabel (1998 [1999]), «L'Espill de Jaume Roig: notes per a una edició crítica», Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, 74, pp. 13-22.

FITXA COMPLETA

Tipus de referència:Article de revista / Publicació periòdica
Secció:L'Espill de Jaume Roig
Apartat:Estudi
Autor/s:Peirats, Anna Isabel
Any de publicació:1998 [1999]
Títol d'article:L'Espill de Jaume Roig: notes per a una edició crítica
Revista / Publicació periòdica:Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura
Volum:74
Pàgina d'inici:13
Altres pàgines:22
Descriptor/s:Almiñana | Chabàs | Edició | Miquel i Planas | notes | variants

RESUM

Aquest article presenta, en primer lloc, la dificultat que suposa editar un text medieval, els errors freqüents de lectura, així com les dificultats de lectura que es fan evidents després d’estudiar la cadena de transmissions textuals de qualsevol obra medieval. Peirats planteja en aquest article inicial la necessitat d’una nova edició crítica de l’Spill de Jaume Roig, a partir de la lectura revisada i fixació del text del Manuscrit original, que es conserva amb el número 4806 entre els inventaris de la Biblioteca Vaticana de Roma. L’autora confronta el Manuscrit de 1460 amb les edicions, tant del segle XVI, fetes a València, el 1531 i 1561, com de les edicions posteriors fins als nostres dies, alhora que presenta unes breus mostres que fan necessària una nova revisió del text del valencià Juame Roig. [AIP]

Ajuda:
X